Учетная запись
Электронная почта или логин, пароль при входе, идентификатор пользователя, токены доступа и обновления.
Приложение для iOS и Android
Здесь объясняется, какие данные обрабатывает приложение Jupiter, зачем они нужны, кому могут передаваться и как запросить их удаление.
Jupiter — мобильный клиент для внутренних кадровых, рабочих и учебных сервисов организации. Приложение не создает учетные записи: учетную запись и права доступа предоставляет работодатель или иная организация, к серверу которой подключается пользователь.
Пользователь самостоятельно вводит или сканирует адрес сервера Jupiter. Организация, управляющая этим сервером, определяет состав данных, цели, сроки хранения и права доступа и обычно является оператором (контролером) персональных данных. Издатель приложения Jupiter, указанный на странице приложения в App Store или Google Play, отвечает за работу самого мобильного клиента.
Электронная почта или логин, пароль при входе, идентификатор пользователя, токены доступа и обновления.
ФИО, фото, контакты, дата рождения, пол, семейное положение, город и адреса, табельный номер, должность, отдел и роль.
Трудоустройство, договоры, образование, опыт работы, история должностей и зарплаты, графики, отпуска, KPI, награды и табели времени.
Проекты, задачи, сроки, исполнители, комментарии, упоминания, заявки, идеи, реакции и загруженные пользователем изображения.
Записи на курсы, учебный путь, прогресс и ответы на задания, включая текст, код, выбранные варианты и результаты.
При отклике: имя, контакты, город, ИНН и сопроводительное письмо, если пользователь их предоставил.
Адрес выбранного сервера, сетевые запросы, IP-адрес и стандартные журналы сервера. Приложение не использует рекламный идентификатор.
Тема оформления, язык, цвета интерфейса, выбранный адрес сервера и состояние сеанса.
Приложение не содержит рекламных, поведенческих аналитических или социальных SDK и не продает персональные данные.
При входе как гость приложение показывает встроенные фиктивные данные и сохраняет признак гостевого режима на устройстве. Такие демонстрационные HR-данные не относятся к реальным людям и не отправляются на сервер Jupiter. Запрос погоды к OpenWeather при этом может выполняться отдельно, как описано ниже.
Правовое основание обработки определяется вашей организацией и может включать исполнение трудового или иного договора, выполнение юридических обязанностей, законный интерес и согласие пользователя.
Данные учетной записи и используемых функций передаются на сервер, адрес которого настроен в приложении. Доступ к ним могут иметь уполномоченные сотрудники и поставщики услуг соответствующей организации в соответствии с ее правилами.
Для показа погоды приложение обращается к OpenWeather с названием города «Khujand», языком и единицами измерения. OpenWeather также получает обычные данные сетевого соединения, включая IP-адрес. Политика OpenWeather: openweather.co.uk/privacy-policy .
При загрузке фотографий и учебных материалов их хостинг-провайдеры могут получать IP-адрес и технические данные запроса. Конкретных провайдеров выбирает организация, управляющая сервером Jupiter.
Данные также могут быть раскрыты, если это требуется законом, для защиты прав и безопасности либо при реорганизации сервиса. Стороны, получающие персональные данные, должны обеспечивать соразмерный уровень их защиты.
Сканирование QR-кода выполняется на устройстве; изображение с камеры для сканирования не отправляется разработчику. Разрешения можно отозвать в системных настройках iOS или Android. После отзыва соответствующая функция станет недоступна, остальные функции продолжат работать.
Токены сеанса хранятся в защищенном хранилище операционной системы до выхода из аккаунта, истечения срока действия или удаления приложения. Настройки и адрес сервера хранятся до их изменения, очистки данных или удаления приложения. Загруженные изображения могут временно находиться в системном кэше.
Сроки хранения определяет организация с учетом целей обработки, трудовых, налоговых, бухгалтерских и иных требований. После запроса на удаление данные удаляются или обезличиваются, кроме сведений, которые необходимо хранить по закону, для разрешения споров, безопасности или предотвращения мошенничества.
Приложение использует токены авторизации и защищенное системное хранилище. Безопасность передачи зависит от адреса выбранного сервера: организации следует использовать HTTPS и не настраивать рабочий сервер через незащищенный HTTP. Ни один способ хранения или передачи данных не гарантирует абсолютную безопасность.
Учетные записи создаются и администрируются организацией вне приложения Jupiter. Для удаления аккаунта, исправления, получения копии, ограничения обработки или отзыва согласия:
Для прекращения локальной обработки выйдите из аккаунта: токены будут удалены с устройства. Также можно удалить приложение или очистить его данные. Это не удаляет сведения на сервере — для этого необходим запрос администратору организации.
Если связаться с администратором невозможно, используйте контакт разработчика/поддержки, опубликованный на странице Jupiter в App Store или Google Play. В запросе укажите организацию и адрес сервера Jupiter.
Jupiter предназначен для сотрудников и иных авторизованных взрослых пользователей организации и не адресован детям. Приложение сознательно не собирает данные детей. Если такие данные были предоставлены ошибочно, следует обратиться к администратору организации для их удаления.
Политика может обновляться при изменении функций приложения, требований закона или практик обработки. Новая версия публикуется по тому же адресу с обновленной датой вступления в силу. При существенных изменениях уведомление может быть показано в приложении или направлено организацией.
По вопросам о данных на сервере Jupiter, реализации прав и удалении аккаунта обращайтесь к HR- или IT-администратору организации, предоставившей учетную запись.
По вопросам о мобильном приложении используйте актуальный контакт разработчика/службы поддержки, указанный на странице приложения Jupiter в App Store или Google Play. Это позволяет направить запрос издателю, под именем которого приложение опубликовано в вашем регионе.
iOS and Android application
This policy explains what data the Jupiter app processes, why it is needed, who may receive it, and how users can request deletion.
Jupiter is a mobile client for an organization's internal human resources, work, and learning services. The app does not create accounts. Accounts and access rights are provided by the employer or another organization whose server the user connects to.
The user enters or scans the Jupiter server address. The organization operating that server determines the data, purposes, retention, and access rights and is normally the data controller. The Jupiter publisher identified on the App Store or Google Play listing is responsible for the mobile client itself.
Email or login, password during sign-in, user ID, access token, and refresh token.
Name, photo, contacts, birth date, gender, marital status, city, addresses, employee number, position, department, and role.
Employment, contracts, education, work history, positions and salaries, schedules, leave, KPI, rewards, and timesheets.
Projects, tasks, deadlines, assignees, comments, mentions, requests, ideas, reactions, and images the user uploads.
Course enrollment, learning path, progress, and answers including text, code, selected options, and results.
Name, contact details, city, taxpayer ID, and cover letter when voluntarily submitted.
Selected server URL, network requests, IP address, and standard server logs. The app does not use an advertising identifier.
Theme, language, interface colors, selected server address, and session state.
The app contains no advertising, behavioral analytics, or social media SDKs and does not sell personal data.
When signing in as a guest, the app displays bundled fictitious data and stores the guest-mode setting on the device. This demo HR data does not relate to real people and is not sent to a Jupiter server. The separate OpenWeather request may still occur as described below.
The organization determines the legal basis, which may include performance of an employment or other contract, legal obligations, legitimate interests, and consent.
Account and feature data is sent to the server configured in the app. Authorized personnel and service providers of that organization may access it under the organization's rules.
To display weather, the app sends OpenWeather the city name “Khujand,” language, and measurement units. OpenWeather also receives ordinary network data such as the IP address. See OpenWeather's privacy policy .
Providers hosting profile images or learning media may receive the IP address and request metadata when content is loaded. The organization operating the Jupiter server selects these providers.
Data may also be disclosed when required by law, to protect rights and safety, or as part of a service reorganization. Recipients of personal data must provide an appropriate level of protection.
QR scanning takes place on the device; camera frames used for scanning are not sent to the developer. Permissions can be withdrawn in iOS or Android settings. The related feature will stop working, while other features remain available.
Session tokens remain in operating-system secure storage until sign-out, expiry, or app removal. Preferences and the server URL remain until changed, app data is cleared, or the app is removed. Loaded images may temporarily remain in a system cache.
The organization sets retention periods based on processing needs and employment, tax, accounting, or other legal requirements. After a valid deletion request, data is deleted or anonymized except where retention is required by law, dispute resolution, security, or fraud prevention needs.
The app uses authorization tokens and protected system storage. Transport security depends on the selected server URL. Organizations should use HTTPS and must not configure a production server over unsecured HTTP. No storage or transmission method is completely secure.
Accounts are created and managed by the organization outside the Jupiter app. To request account deletion, correction, access, processing restriction, or consent withdrawal:
To end local processing, sign out; this removes tokens from the device. You may also remove the app or clear its data. These actions do not delete server data; contact the organization's administrator for server-side deletion.
If the administrator cannot be reached, use the current developer or support contact on the Jupiter App Store or Google Play listing. Include your organization and Jupiter server address in the request.
Jupiter is intended for employees and other authorized adult users of an organization and is not directed to children. The app does not knowingly collect children's data. If such data was provided in error, contact the organization's administrator to have it removed.
This policy may be updated when app features, legal requirements, or data practices change. The new version will be posted at the same URL with a revised effective date. Material changes may also be announced in the app or by the organization.
For data held on a Jupiter server, rights requests, and account deletion, contact the HR or IT administrator of the organization that provided your account.
For questions about the mobile app, use the current developer or support contact on the Jupiter App Store or Google Play listing. This routes the request to the publisher under whose name the app is offered in your region.